Le Dialogue dans le Marécage
D'après Marguerite Yourcenar
Saison de 1997 à 2002
a propos de la pièce
Marguerite Yourcenar écrit cette pièce en 1931. Elle fut publiée en 1932 et ressortie des tiroirs en 1969. Elle s'inspire d'un fait divers du Moyen Age Italien, l'histoire d'une Patricienne Siennoise, Pia Tolomei, relégée dans un malsain château de la Maremme par un mari jaloux qui l'y laissa mourir. Nous voulons présenter une tranche de vie d'homme et de femme conduits par les sentiments universels de la haine, de l'amour, du pouvoir et de la dérision, enfin du sens de tout cela ! Cet amour raté n'est-il pas transposable aujourd'hui n'est-il pas actuel ? Ce texte ou chaque phrase porte un sens, nous semble un long poème lyrique, écrit dans une écriture classique. La dimension historique pour s'harmoniser et mettre en scène une situation dramatique, réelle et réaliste dans le sens de l'histoire, mais dans un univers fantastique, irréel et féérique.
l'histoire
Un seigneur de Sienne abandonne pouvoir et biens à la mort de sa maîtresse pour rejoindre en compagnie d'un jeune moine la ville d'Assise ou il désire se dépouiller de tout et revêtir l'habit d'un religieux. Avant, comme il traverse la région, il veut voir ce qu'est devenue l'épouse qu'il a répudiée douze ans auparavant, pour adultère. C'est là que tout commence...
Pour découvrir la version vidéo de cette pièce cliquez sur l'image
distribution artistique et technique
Sire Laurent : Yves Goutte
Frère Candide : Richard Mathieu
La Pia : Laurence Allaire
La première servante : Rolande Claustres
La deuxième servante : Mireille Verra
Le paysan : Richard Mathieu
Régie : Robert Dallard
Bande son : Daniel Roland
Décors : Robert Dallard , Yves Brun, Régis Sallavert, Yves Goutte, Rolande Claustres
Costumes : Irène
Assistant à la mise en scène : Guy Fayolle
Regard professionnel sur le spectacle : Eve Hanke
Conception générale du spectacle : Yves Goutte